You are here
Home > Singlish101 > Singlish phrase: Catch no ball

Singlish phrase: Catch no ball

@ Universal Studios Singapore

Singlish phrase: Catch no ball. Derived from the Hokkien dialect.
To express that you do not understand, get, or “catch” what the other person is telling you.
Aka: I don’t understand. / I don’t get what you’re saying.

Note: People in Singapore do not say “catch ball already” to indicate the have understood what you are saying. Normally people here will respond with a long “Orhhhh…” when they finally get what you mean, like the way Lohnson responded in the video.

Have you caught this ball?

Other reads:

 

Soakinsg
Bringing you the sights & sounds (technology doesn't allow us to convey smells, yet) of every inch of Singapore and Singaporeans through our videos and words!

Leave a Reply

Top